Nästa dag samlades demonstranterna åter vid stadens baptistkyrka för att demonstrera. Tusen barn tågade genom centrum. När de vägrade lyda en order att stanna, gav Bull Connor order om att brandsoldaterna skulle sätta igång sina vattensprutor. Ur dem sprutade vattnet med kraftigt tryck, och de demonstrerande barnen slogs ner av vattenstrålarna. Strålarna var så kraftiga att kläderna slets sönder. Blödande och gråtande började barnen springa.
Andra demonstranter förlorade tålamodet och började kasta sten. Då släppte poliserna sina hundar. Hundarna rusade in bland demonstranterna och högg vilt omkring sig. Bill Connor jublade.
Nästa dag visades bilderna över hela landet, och många förfärades över att detta kunde hända i USA.
I Birmingham fortsatte demonstranterna att tåga mot vattensprutorna och hundarna trots att de visste vad som väntade.
Den 5 maj 1963 gick demonstranterna åter mot poliskedjan under sång. Några minuter knäböjde de i bön och fortsatte sedan.
- Vrid på vattnet! ropade Connor.
Men poliserna och brandmännen lydde inte. De vek åt sidan och lät demonstranterna passera En ny seger för medborgarrättsrörelsen och Martin Luther King.
Marschen till Washington
I augusti samma år ledde King en marsch till Washington för att fira hundraårsminnet av slaveriets avskaffande i USA. 250 000 personer samlades framför Lincolnmonumentet. Det var president Lincoln som hundra år tidigare hade avskaffat slaveriet.
Martin Luther King var en av USA:s främsta talare, och denna dag inför sina anhängare höll han sitt mest berömda tal. Talet började så här:
- Jag säger er idag, mina vänner, att trots de svårigheter och besvikelser vi möter idag har jag en dröm. Jag har en dröm att denna nation en dag ska resa sig upp och leva upp till den verkliga innebörden av sin trosbekännelse: Vi anser det absolut självklart att alla människor har sitt lika värde.
Jag har en dröm att sönerna till forna slavar och sönerna till forna slavägare en dag, på Georgias röda kullar, ska kunna sitta tillsammans kring broderskapets bord.
Jag har en dröm att till och med staten Mississippi en dag ska förvandlas till en oas av frihet och rättvisa.
Jag har en dröm att mina fyra små barn en dag ska leva i en nation där de inte blir bedömda efter färgen på sin hud utan efter sin personlighet...
Nu var Martin Luther King på allvar erkänd som ledare för de svarta i USA.
Black PowerMartin Luther King hade hela tiden hävdat att det endast var icke-våld som kunde ge de svarta rättvisa. Men det fanns svarta som inte höll med. I nordstaternas svarta getton växte rörelsen Black Power fram. Ledarna var militanta och krävde att de svarta skulle ta sin rätt med våld. I en rad städer utbröt blodiga kravaller. Chicago, Boston, Los Angeles och Philadelphia hörde till de städer som drabbades. King fördömde våldet, men sa samtidigt att så länge de svarta tvingades leva så mycket sämre än de vita hotade våldet att när som helst blossa upp igen. |
Blodiga kravaller på nytt
De vita rasisterna hade inte gett upp. Några veckor efter marschen till Washington körde en bil i hög fart förbi baptistkyrkan i Birmingham. En sprängladdning kastades mot kyrkan, ett hål slets upp i väggen. Fyra flickor mellan elva och tretton år dödades, och många skadades.
I oktober 1964 fick Martin Luther King Nobels fredspris. Nu ville han ta strid för de svartas rätt att rösta i sydstaterna.
Kampen startade i Selma i Alabama. I februari hade 280 personer gripits bara för att de försökt registrera sig för att få rösta. 57 hade fått ett formulär att fylla i - men ingen hade blivit registrerad.
De som demonstrerade för sina rättigheter att rösta blev brutalt nedklubbade av polis och militär. Även journalister och fotografer blev slagna.
Demonstranterna planerade en lång marsch från Selma till Montgomery. Men poliser till häst red rakt in i demonstrationståget och slog ner demonstranterna med batonger och ridpiskor. Återigen flöt de svartas blod i sydstaterna.
Några dagar senare mördades en vit präst i Selma av medlemmar i Ku Klux Klan. Hela Södern jäste.
Den 21 mars 1965 fick demonstranterna tillåtelse att marschera till Montgomery. King ledde marschen.
- Idag vill jag säga till Amerikas folk och till världen att vi inte tänker vända om. Vi är på väg nu och ingen rasistvåg kan hindra oss. Vi är på väg mot frihetens land, sa King.
Tack vare marschen i Selma fick USA en ny lag. Den gav USA:s myndigheter rätt att övervaka val i delstater. Nu kunde delstaterna inte längre med olika knep hindra de svarta från att rösta.
Mordet
I april 1968 kom King till Memphis. Han skulle ge stöd åt kraven att svarta och vita skulle ha lika löner.
När han kvällen före en stor demonstration gick ut på hotellbalkongen, hördes ett skott. King vacklade till och föll ihop. En kula hade träffat honom i halsen. King fördes till sjukhus men dog inom en timme.
Den vite mannen James Earl Ray greps och fälldes för mordet. Men många misstänkte att det låg en större sammansvärjning bakom dådet.
Kings död chockade USA. De militanta svarta ledarna sa att Kings död visade att de haft rätt - ickevåld lönar sig inte. Protesterna mot mordet urartade till upplopp, och 39 personer dödades.
Martin Luther King var bara 39 år när han mördades. Men hans kamp hade lett till förbättringar för miljoner svarta. Över 100 000 människor samlades vid hans begravning. Den hölls vid den baptistkyrka i Atlanta där han hållit sin första predikan.
LÄS MER: Medborgarrättsrörelsen
LÄS MER: Martin Luther King
LÄS MER: Rosa Parks blev en symbol för den amerikanska medborgarrättsrörelsen
LÄS MER: Ku Klux Klan